Bert Patenaude and the First World Cup Hat-trick - Part Two

I have always wondered why it took so long for Bert Patenaude to be credited with the first World Cup hat-trick, and for further background ...